Maiwai volume 1

Primo volume del nuovo progetto targato MangaScan: si tratta di un manga del 2003 del nostro amato Minetaro Mochizuki, lo stesso di Dragon Head e di Shark Skin Man and Peach Hip Girls su cui abbiamo già lavorato negli anni passati. Maiwai è uno dei pochi lavori di questo mangaka ancora inediti in Italia, quindi sarà un onore ancora maggiore portarvi questi 11 volumi mirabolanti e ricchi di azione.

L'idea di questo nuovo progetto è del nostro nuovo traduttore Goman che, dopo aver terminato Montage, si è subito gettato in questa nuova avventura. La traduzione è dal francese e anche le scan su cui lavoriamo sono quelle dell'edizione ufficiale francese: per questo il volume pesa molto e ci sono alcune scritte qua e là in francese anziché in giapponese.

MangaDex è ancora off-line, quindi per ora vi lascio solo il link per scaricare il volume da Mediafire (e lo trovate ovviamente anche nella cartella Mega). Arriverà anche il reader online non appena possibile.

Maiwai volume 1: Link

Noi ci siamo. MangaDex un po' meno.

Breve post per dire due cose spicce. In primis, che siamo vivi e ci stiamo godendo le ferie sulle spiagge messicane sorseggianto Tommy's Margarita stiamo lavorando come muli non solo nella vita reale ma anche per portare il primo, lunghissimo volume del nuovo progetto ad aprile.

In seconda istanza, come avrete sicuramente notato, MangaDex è offline a causa di un attacco hacker. I gestori stanno ripristinando la situazione, passando direttamente alla versione 5, che dovrebbe garantire standard di sicurezza maggiori. Noi confidiamo in loro e attendiamo pazientemente che il sito torni online. 

È il momento giusto per recuperare qualche nostro vecchio progetto concluso. Io ve lo dico.

Buona Pasqua, lettori.